TIMES(2)                                               TIMES(2)
НАЗВАНИЕ
times - получение информации о времени выполнения  про-
        цесса и порожденных процессов
СИНТАКСИС
       |#include <sys/types.h>
       |#include <sys/times.h>
       |
       |long times (buffer)
       |struct tms *buffer;
ОПИСАНИЕ
Системный вызов times заполняет структуру, адрес  кото-
        рой задает аргумент buffer, учетной информацией о  рас-
        ходовании времени. Структура содержит следующие поля:
            |struct tms {
            |  time_t tms_utime;
            |  time_t tms_stime;
            |  time_t tms_cutime;
            |  time_t tms_cstime;
            |};
                                                               
        Поступает информация о вызывающем процессе и  завершив-
        шихся порожденных процессах, для которых  был  выполнен
        системный вызов wait(2). Единица измерения времени  оп
        ределяется величиной HZ в файле <sys/param.h>. В данной
        реализации время измеряется в 1/60 долях секунды.
         
        tms_utime             
             Время  ЦП,  израсходованное вызывающим процессом в
             режиме пользователя.
                           
        tms_stime          
             Время ЦП,  израсходованное  операционной  системой
             для обслуживания вызывающего процесса.
                                                               
        tms_cutime                                             
             Суммарное  время  ЦП,  израсходованное  вызывающим
             процессом и порожденными им  процессами  в  режиме
             пользователя.
                                
        tms_cstime              
             Суммарное  время  ЦП, израсходованное операционной
             системой на обслуживание  вызывающего  процесса  и
             порожденных им процессов.
        Системный вызов times завершается неудачей, если выпол
        нено следующее условие:                                
                                                               
        [EFAULT]    Значением аргумента buffer  является  недо-
                    пустимый адрес.                      
СМ. ТАКЖЕ        
        exec(2), fork(2), time(2), wait(2).                    
                                 
ДИАГНОСТИКА
        При успешном завершении возвращается  время,  прошедшее
        после вызова системы. В случае ошибки возвращается  -1,
        а переменной errno присваивается код ошибки.